Thursday, January 5, 2012

Kana Nishino - If [Live Kanayan Tour 2011 ~Summer~] ~English Subtitles by Raul-kun~

I posted this one before but it was deleted. A good friend suggested I switch to Facebook videos and on a try, here we go : Kana Nishino's IF performance on her Kanayan Tour :D

BTW, I was trying to add facebook comments here on my blog but it's not working... Will figure it out later.

Enjoy the video :)




~We fit so well together like if it was decided by chance right from the start~

Credits:
Raul-kun for subtitles / uploading
Makikawaii for translation
Lady Rinoa for the raw file

3 comments:

Dyan Uy said...

Hi!!! I'm loving your subs of Kana Nishino!! I didn't know about her until I saw her videos on your site! She's an amazing singer! I'm an Utada fan by the way and I think I have commented on your blog before so I followed you. I'm loving the lyrics of this song "If" and I loooooove the one you posted called "Kimi ni aitaku naru kara". Kana Nishino just became one of my favorite Japanese singers! By the way, do you know if she writes her songs just like Utada does?

Raul said...

Hey Dyan! thanks your comment and your support to my works =)

haha we're the same, I'm a big Utada Hikaru fan and got captured by Kana Nishino ;) Kana ranks #3 on my favorite Japanese singers, of course, Hikaru Utada being my number one XD

Kana writes her songs too =) but most of the time, she collaborates with other peeps, unlike Utada Hikaru who single-handedly writes her songs :)

Raul said...

btw Dyan, you on FB/Twitter?

i wish to be friends with you =)

www.facebook.com/raulsky27